Saturday 19 May 2012

[Lyrics] Hitorigoto Lonlina


Hitorigoto Lonlina
Lyrics: Taka
Music: Toru, Taka
Arrangement: ONE OK ROCK, Akkin


Subete wo toppara tte ikitai n'da !
Nani-mo kamo wo tsutsumikakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na !
Jibun de sura nanika wo iu koto osoresugite kidzukya boku wa hitorigoto LONELY NA !

Dou agaita tte
Tsukimatou kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
Sonzai, jitaishite tooku kara mitai na !
Kakushiteru boku wa marumie ?

Subete wo toppara tte ikitai n'da !
Nani-mo kamo wo tsutsumikakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na !
Jibun de sura nanika wo iu koto osoresugite kidzukya boku wa hitorigoto LONELY NA !

Kumorizora oku hirogaru aozora ni
Kyou mo bokura wa kidzukazu-ni toorisugi n'da !
Genjitsuteki ronsou kuiowatte
MENU niwa nai DESSERT wo nedaru

Daikoubutsu nanda minna !
Kegare kitta karada wo arainagasu
Amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru noni
Sore demo yameyou towa shinai n'da ! Kusare kitta omae wo tsukiugokasu !
Akashingou minna de watarya kowai hazu nai monna !!

I don't think I will stop it soon
Because of you
There's nothing I fear, I've got a ton of spears
They'll strike you down !!

Subete wo toppara tte ikitai n'da !
Nani-mo kamo wo tsutsumikakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na !
Jibun de sura nanika wo iu koto osoresugite kidzukya boku wa hitorigoto LONELY NA !

Translation:
I want to reveal everything!
And let every word to be true
But because our words may hurt another, we remain silent!
I noticed that I’m even too afraid to give my lonely monologue!

How are things fair?
Sometimes we drape the past with disgust
There, from a distance we see the in a world decline!
Must I hide the “me” who is whole? 

I want to reveal everything!
And let every word to be true
But because our words may hurt another, we remain silent!
I noticed that I’m even too afraid to give my lonely monologue!

The clouds spread over a hundred million miles of blue sky
Today we see that we also exceeded!
We debate about reality until we’ve consumed it’s very last bite
The menu no longer temps me with dessert

What is everyone’s favorite food!
Wash the impurities off your exhausted body
But this sweet water will wear down you
I still cannot stop it! You become discouraged while you tire and decay
If everyone crosses the red light then there’s nothing to be afraid of!!

I don't think I will stop it soon
Because of you
There's nothing I fear, I've got a ton of spears
They'll strike you down !! 

I want to reveal everything!
And let every word to be true
But because our words may hurt another, we remain silent!
I noticed that I’m even too afraid to give my lonely monologue!


No comments:

Post a Comment